第一年:資料庫建立、研究計畫執行、Workshop、演講
第二年:資料庫建立、研究計畫執行、Workshop、演講、國內研討會
第三年:資料庫建立、研究計畫執行、Workshop、國內研討會、出版論文集
第四年:資料庫建立、研究計畫執行、Workshop、演講、國內研討會、出版論文集或專書
資料庫的建立:
資料的收集可分為兩個方向: 伊斯蘭原始資料的收集。有關伊斯蘭原典的著作散佈在不同語言地區的穆斯林國家,但主要以阿拉伯文、土耳其文、波斯文、馬來文的收集為主。這些原典的資料則以阿拉伯文資料做為第一考量,其次是土耳其文、波斯文,最後是馬來文。資料方面以傳統的經典叢書如古蘭經注釋、聖訓、集、哲學、神學思想、古典語言工具書(阿文、土文、波斯文)、藝術、律法、政治、教育體制等。這些資料的收集基本上相當困難,其原因在於台灣的書商只有歐美、日本進書的管道,對穆斯林國家的出版社則無資訊,因此這方面資料收集必須由研究人員出國到重要穆斯林國家出版社連絡收集。阿拉伯文的出版中心主要在埃及的開羅、黎巴嫩的貝魯特、沙烏地的利亞德、約旦的安曼。土耳其則在伊斯坦堡、安卡拉,波斯文則在德黑蘭,馬來文則在吉隆坡、雅加達。
除了伊斯蘭語言的資料外,西方出版物則比較容易取得,尤其是英、法、德這三種。歐文資料的採購則可委託代理書商進行之。另外視聽資料亦可透國相關的代理商取得。這些資料亦可由本中心的研究人員透過計畫的執行親自製作,例如經由田野調查工作製作影像或聲音記錄資料。資料庫的建立其經費由計劃經費補助,待計畫完成之後則必須透國學校及其他各種途徑取得,以維持之。
研究計畫: |
(一)伊斯蘭文明之建構 |
此計劃探索阿拉伯、波斯、土耳其、印度、馬來世界如何建構不同特色的伊斯蘭文明。換言之,此計劃的主旨在探索伊斯蘭文明的融合與在地化。此計劃執行年限為三年。 |
(二)伊斯蘭思想及神學體系之建立 |
伊斯蘭建立後,由單一阿拉伯閃族思想系統擴充之,與希臘、波斯、印度做融合,並將外來的思想體系伊斯蘭化。這種整合表現在中世紀的經院神學及蘇菲思想上。本計劃的執行年限為三年,依據時間直線的發展進行之。 |
(三)當代伊斯蘭之困境,現代文明的衝突或融合 |
本研究計畫主要探討伊斯蘭世界在歐洲殖民勢力之後所產生的內部問題與對外關係之技術。當代伊斯蘭文明與西方文明之間究竟是融合或衝突乃值得探討。而整個計畫的重點在於伊斯蘭世界內部的政教運動及現代化的問題。本研究計畫執行期間為兩年。 |